It would be helpful to add tooltip text (e.g., using the title attribute or a custom tooltip component) to buttons and icons in the UI. This would provide users with quick context or descriptions when they hover over an element, making the interface more intuitive and user-friendly.

Got this Idea : Select action icon and mark chat as done looks very similar or they look a like which a normal user can't understand unless clicked.